2006 NEWSLETTERS

 

 

2006 BULLETINS

 

 

 


Retour á la page d'acceuil


Juin 2006

1 samedi Fête du Canada Bonne fête Sarah H

2 dimanche  Mess St. Jules 11h15  United Church 10h-Cascapédia

3 lundi Réunion du conseil 19h30      Bonne fête Jacob L  recyclage

4 mardi

5 mercredi 

6 jeudi   Bonne fête Muriel M & Justin F.

7 vendredi    Ordures                            

8 samedi                

9 dimanche St. Jules Céléb. de la parole 11h15  United Church 10h-Cascapédia

10 lundi

11 mardi

12 mercredi       

13 jeudi

14 vendredi   Ordures

15 samedi

16 dimanche Bonne fête Jim G St. Jules Céléb. de la parole 11h15  United Church 10h-Cascapédia

17 lundi    recyclage

18 mardi Bonne fête Eileen H

19 mercredi

20 jeudi   Bonne fête Evelyn G

21 vendredi  Ordures

22 samedi

23 dimanche Bonne fête Ricky L Mess St. Jules 11h15  United Church 10h-NR

24 lundi            

25 mardi

26  mercredi Bonne fête Reynald S

27 jeudi  Bonne fête Keith B.

28 vendredi Bonne fête Caitlin B Ordures

29 samedi

30 dimanche Bonne fête Bryce L Mess St. Jules 11h15  United Church 10h-Casca

31 lundi recyclage Bonne fête Alexandra McW

 

BULLETIN DE CASCAPEDIA-ST.JULES
55 Route Galagher, Cascapedia-St-Jules, QC, G0C 1T0
Téléphone: (418) 392 4042 Fax: (418) 392-6004

  Bureau municipal

Les heures régulières du bureau sont les mardis, jeudis
et vendredis de 8h à 11h30 et de 13h à 16h.

 

Emploi d’été pour étudiants

Cherchez‑vous :

·         Un emploi d’été stimulant?

·         Une occasion d’avoir plus d’expérience?

·         Un emploi spécialisé?

Inscrivez dès aujourd’hui!

www.emploietudiant.qc.ca

 

Tournoi de balle molle

Nos jeunes joueurs de balle participeront dans un
tournoi de balle molle les 7, 8 et 9 juillet au Centre jeunesse, 55, route Gallagher. Les parties débuteront vendredi à 17h et continueront le samedi et dimanche.
Des équipes de Maria, Gesgapegiag,
New Carlisle et Shigawake y participeront.
Le Centre jeunesse sera ouvert et il y aura un service
de cantine sur le site. Venez encourager nos jeunes!

 

Pêche gratuite pour les jeunes au lac Alain

L’Association sportive de chasse et pêche
de la Baie‑des-Chaleurs organise une fin de semaine
de pêche gratuite pour les jeunes les 8 et 9 juillet prochains au lac Alain. De plus, le repas du midi sera offert
gratuitement et des cannes à pêche ainsi
que des permis de pêche seront distribués parmi les jeunes qui s’y présentent (moins de 18 ans). Il y aura également un spectacle de feux d’artifice le samedi soir. Le lac est situé à 4 km au nord de St-Elzéar. Suivez les indices pour le Camp Elzée.

 

Village d’héritage britannique

Venez vous joindre à nous cette année pour célébrer la Fête du

 

 

 

 

 

 

Canada au Village d’héritage britannique. Les activités prévues sont les suivantes : parade, cérémonie officielle de la levée du drapeau, jeux d’enfants, artistes Micmaq, plusieurs musiciens ainsi qu’un orchestre de musique ‘‘bluegrass’’. Des services de bar et de cantine seront disponibles sur le site et le restaurant de la maison Willett sera ouvert. Si la température est belle, la journée terminera avec des feux d’artifice. Venez tous! Les activités débuteront à midi.     Merci!

 

Festival d’automne

Le Festival d’automne et la Compétition de guides se fût un grand succès l’année dernière! Tous ont eu du plaisir et plusieurs de nos visiteurs de l’extérieur seront de retour cette année. Un tel événement dans un petit village comme le nôtre implique beaucoup d’organisation et d’aide bénévole. Si vous voulez assister avec quoi que ce soit – cantine, activités pour enfants, service de bar, exposition d’autos, etc., s.v.p. contactez Susan Legouffe à la salle municipale au 392‑4042. Merci!

 

Changement de la limite de vitesse

La limite de vitesse à la zone de jeux sur la route Gallagher a été changée pour 50km. Il est très important de conduire prudemment à ce temps d’année car il y a plusieurs enfants sur les routes.

VEUILLEZ FAIRE UN EFFORT POUR RALENTIR ET SUIVRE LA LIMITE DE VITESSE!

 

Visitez notre site Web au www.cascapediariver.com sous la rubrique ‘‘community’’!

 

Bacs à compostage

La municipalité a des bacs à compostage à vendre au montant de 25,00 $. Si vous en voulez, contactez Susan Legouffe au bureau municipal au 392‑4042.

 

 

 

Distribution of this Newsletter is Sponsored By:
Musée de la rivière Cascapédia 275, Rte 299
Cascapedia-St-Jules, QC G0C 1T0 Tél: (418) 392-5079
www.cascapedia.org